カナダの現場が冷え込む季節になり、バッテリーで点火するプロパンヒーターが再び購入候補に挙がっている。よく名前が出るのは、DEWALT 20V MAXコードレス強制送風プロパンヒーター(DXH70CFAV)とMilwaukee M18強制送風プロパンヒーター(0801-20)の2機種だ。このガイドはDEWALTカナダの製品ページ、RONAの掲載情報、ToolGuyd、Pro Tool Reviewsに基づいて比較する。Torque Digestはどちらも試験していない。

DEWALT DXH70CFAV

DEWALTカナダのページの製品名は70,000 BTUだが、同じページの画像テキストと、DEWALT公式写真に写る本体ラベルは68,000 BTUとなっている。DEWALTがどちらかを訂正するまで、正確な定格ははっきりしないと考えたほうがよい。

RONAのカナダ向け掲載情報には実用的な詳細がある。最大暖房面積1,700平方フィート、20ポンドのプロパンタンクに対応し、1本あたり最大13時間運転できる。サイズは幅19インチ、奥行き11インチ、高さ14インチで、組み立て後の重さは22ポンド。RONAは電気点火と過熱時の停止を挙げる一方、転倒時の停止スイッチ、酸欠センサー、サーモスタットや火力調整はないとしている。

DEWALTは工場装着の上限スイッチ、熱電式安全弁、CSA認証を挙げている。20V MAXまたは20V/60V MAX FLEXVOLTバッテリーで動き、ホースとレギュレーターが付属し、1年の限定保証が付く。確認時点ではDEWALTカナダにもRONAにも価格は表示されていなかった。

Milwaukee M18 0801-20

ToolGuydによると、Milwaukeeのヒーターは30,000から70,000 BTUまで出力を調整でき、Milwaukeeの資料では最大1,700平方フィートをカバーし、M18 XC 5Ahバッテリーで8時間超運転でき、ACの延長コードも使える。レギュレーターと10フィートのホースが付属し、大きさは長さ21インチ、高さ18.5インチ、幅10.5インチで、米国では本体のみ229ドルだった。

Pro Tool Reviewsは、このMilwaukee製ヒーターがしばらく入手できない状態だが、正式な販売終了ではないとしている。まず在庫を確認したい。

BTU単位の出力の棒グラフ:Milwaukee 0801は30,000から70,000で調整可、DEWALT DXH70は70,000

MilwaukeeのバーはToolGuydによる調整範囲。DEWALTのバーはページ名の70,000 BTUで、RONAは火力調整なしとしている。

情報源にある安全上の注意

ToolGuydはMilwaukeeの警告として、閉ざされた空間、車両、レクリエーション用の空間では使わないこと、プロパンタンクと可燃物から少なくとも7フィート離すこと、換気の良い場所でのみ使うことを伝えている。RONAはDEWALTを屋外用としている。取扱説明書と現場のルールに従ってほしい。

向いている人

  • DEWALT 20V MAXやFLEXVOLTを使うチーム:DXH70CFAVは手持ちのバッテリーが使え、カナダの小売店に掲載がある。70,000か68,000 BTUかという点と、転倒スイッチがない点を現場のルールと照らし合わせたい。
  • Milwaukee M18を使うチーム:0801-20は30,000 BTUから調整でき、暖かい日に便利で、ACコードも使える。販売店が実際に入手できるか確認したい。
  • 開けた換気の良い場所を暖める施工業者:どちらも最大1,700平方フィートとしている。DEWALTならRONAの20ポンドタンク1本で最大13時間を目安に燃料を用意したい。
  • 一般家庭:どちらの情報源も開けた換気の良い場所での使用を前提にしており、閉め切った居住空間向けのヒーターとしては紹介されていない。