Con el frío llegando a las obras en Canadá, los calentadores de propano con encendido a batería vuelven a las listas de compras. Dos modelos aparecen a menudo: el calentador de aire forzado a propano inalámbrico DEWALT 20V MAX (DXH70CFAV) y el calentador Milwaukee M18 (0801-20). Esta guía los compara con la página de DEWALT Canadá, una ficha de RONA, ToolGuyd y Pro Tool Reviews. Torque Digest no probó ninguno.

DEWALT DXH70CFAV

La página de DEWALT Canadá nombra el calentador con 70,000 BTU, pero el texto de la imagen en la misma página y la etiqueta del equipo en la foto oficial dicen 68,000 BTU. Conviene tomar la potencia exacta como incierta hasta que DEWALT corrija uno de los dos.

La ficha canadiense de RONA añade los detalles prácticos: área máxima de calefacción de 1,700 pies cuadrados, compatibilidad con tanques de propano de 20 lb y hasta 13 horas de funcionamiento por tanque. Mide 19 pulgadas de ancho, 11 de fondo y 14 de alto, y pesa 22 lb armado. RONA indica encendido eléctrico y apagado por sobrecalentamiento, y aclara que no tiene interruptor antivuelco, ni sensor de agotamiento de oxígeno, ni termostato o ajustes de calor.

DEWALT menciona interruptores de límite instalados de fábrica, válvula de seguridad termoeléctrica y certificación CSA. Funciona con baterías 20V MAX o FLEXVOLT 20V/60V MAX, incluye manguera y regulador y tiene garantía limitada de 1 año. Ni DEWALT Canadá ni RONA mostraban precio cuando lo revisamos.

Milwaukee M18 0801-20

Según ToolGuyd, el calentador Milwaukee ofrece potencia ajustable de 30,000 a 70,000 BTU, cobertura de hasta 1,700 pies cuadrados según la ficha de Milwaukee y más de 8 horas con una batería M18 XC 5Ah, con opción de cable de corriente alterna. Venía con regulador y manguera de 10 pies, medía 21 pulgadas de largo, 18.5 de alto y 10.5 de ancho, y costaba 229 dólares en Estados Unidos, solo herramienta.

Pro Tool Reviews señala que el calentador Milwaukee lleva tiempo sin estar disponible, aunque no se ha descontinuado oficialmente. Lo primero es comprobar existencias.

Gráfico de potencia en BTU: Milwaukee 0801 ajustable de 30,000 a 70,000, DEWALT DXH70 con 70,000

La barra de Milwaukee muestra su rango ajustable según ToolGuyd. La de DEWALT muestra los 70,000 BTU del título de la página; RONA no indica ajustes de calor.

Notas de seguridad de las fuentes

ToolGuyd recoge las advertencias de Milwaukee: no usarlo en espacios cerrados, vehículos ni espacios recreativos, mantenerlo al menos a 7 pies del tanque y de materiales combustibles, y usarlo solo en un lugar bien ventilado. RONA clasifica el DEWALT para uso en exteriores. Siga el manual y las normas de su obra.

A quién le conviene

  • Cuadrillas con DEWALT 20V MAX o FLEXVOLT: el DXH70CFAV usa sus baterías y aparece en un minorista canadiense. Revise la duda entre 70,000 y 68,000 BTU y la falta de interruptor antivuelco según sus normas.
  • Cuadrillas con Milwaukee M18: el 0801-20 ofrece potencia ajustable desde 30,000 BTU, útil en días templados, y opción de cable. Confirme que un distribuidor pueda conseguirlo.
  • Contratistas que calientan zonas abiertas y ventiladas: ambos indican hasta 1,700 pies cuadrados. Calcule los tanques con las 13 horas por tanque de 20 lb que RONA da para el DEWALT.
  • Propietarios: ambas fuentes hablan de uso en zonas abiertas y ventiladas. Ninguno se presenta como calefactor para espacios habitables cerrados.