Milwaukee Tool 推出 M18 無碳刷管螺紋加油機（型號 3874-20），是一款以電池供電、用於攜帶式管螺紋加工的加油系統。公司在美國網站標價 $599，並表示配上 M18 REDLITHIUM XC5.0 電池最長可運作 8.5 小時，油箱容量 1 加侖，重 21 lbs。
Milwaukee 的公佈內容
加油機是鋼製框架加集油盤，可固定在管鉗台上。Milwaukee 表示安裝快速穩固，可縮短設置和收拾時間。配合 6” 調平三腳鏈式管鉗台（48-22-8690）時，框架固定在支架腳上，集油盤靠近螺紋加工位置，公司聲稱管子下方有 127 度的圍擋範圍。
Milwaukee 指現有加油器多為手動泵，使用者要放慢螺紋機才能把油送到牙板。官方列出的特點包括：
- 可調軟管與流量，Milwaukee 表示可加快加工、延長牙板壽命並減少油的浪費；
- 3 段過濾系統，把鐵屑與油分開，油可回收使用，清理間隔更長；
- 密封油盤及一體式提把，方便在工地間搬運；
- 5 年保養。
其他來源補充
行業網站 pmmag.com 於 2026 年 2 月 6 日報道此產品，並指計劃在 Q3 2026 推出。該報道重複了 Milwaukee 的圍擋和過濾說法，但沒有價格、油量或重量，因此這些數字只有 Milwaukee 提供。Milwaukee 的產品頁補充：只可使用標準螺紋切削油，其他液體可能損壞油泵並令保養失效；至少每 6 個月清理一次，油流減弱時要提早清理。
各來源在設計上一致。所有性能說法都來自 Milwaukee，新聞稿沒有測試數據，Torque Digest 並沒有測試過這款加油機。
價格與供應
$599 是 Milwaukee 美國網站的標價，電池需另購。新聞稿沒有出貨日期或零售商名單。來源沒有提供加拿大價格或供應情況，加拿大買家請向 Milwaukee Tool Canada 或本地經銷商查詢。
適合誰
- 使用 M18 平台的水管承包商：可用手上現有電池。請確認你的螺紋機在相容清單內，清單列出 M18 FUEL Pipe Threader 及附 ONE-KEY 的 Compact Pipe Threader。
- 在已裝修好的建築內施工的團隊：圍擋設計旨在避免油污弄髒客戶地板。請確認集油盤在你的管鉗台上的位置，因為 127 度是以 6” 鏈式管鉗台為準。
- 在工場作業的團隊：密封油盤和提把方便移動，但重 21 lbs，上樓梯並不輕鬆。
- 車隊或多人班組買家：5 年保養是優點，但要遵守清理週期和油品要求。
- 偶爾使用的 DIY 用家：$599 另加電池屬專業工具，一年只做幾次螺紋的話，手動泵可能已足夠。
