Milwaukee Tool présente l’huileur à tarauder les tuyaux M18 Brushless, modèle 3874-20, un système d’huile à batterie pour le filetage portatif des tuyaux. L’entreprise l’affiche à 599 $ sur son site américain et indique une autonomie allant jusqu’à 8,5 heures avec une batterie M18 REDLITHIUM XC5.0, un réservoir de 1 gallon et un poids de 21 lb.

Ce que Milwaukee a annoncé

L’huileur est un cadre en acier muni d’un bac collecteur qui se fixe à un étau à tuyaux. Selon Milwaukee, il se monte rapidement et solidement, ce qui réduit le temps de mise en place et de rangement. Sur l’étau à chaîne sur trépied de 6 po (48-22-8690), le cadre se fixe aux pattes du support et le bac reste près du point de filetage. L’entreprise revendique 127 degrés de confinement sous le tuyau.

Milwaukee oppose cela aux huileurs actuels, qu’elle décrit comme des pompes manuelles obligeant à ralentir la fileteuse. Parmi les caractéristiques annoncées :

  • un tuyau et un débit réglables, qui accélèrent le filetage, prolongent la vie des filières et réduisent le gaspillage d’huile selon Milwaukee;
  • un filtre à 3 étages qui sépare les copeaux de l’huile, pour recycler l’huile et espacer les nettoyages;
  • un bac scellé avec poignée intégrée pour le transport;
  • une garantie de 5 ans.
Huileur sur un support d'étau avec une fileteuse en action sur un chantier
Photo: Milwaukee Tool

Ce qu’ajoutent les autres sources

Le site spécialisé pmmag.com a présenté l’huileur le 6 février 2026 et indiqué une sortie prévue au T3 2026. Il reprend les affirmations de Milwaukee sur le confinement et le filtre, mais ne donne ni prix, ni capacité, ni poids. Milwaukee est donc la seule source pour ces chiffres. La fiche produit de Milwaukee précise qu’il faut utiliser uniquement des huiles de coupe standard, sans quoi la pompe peut être endommagée et la garantie annulée, et nettoyer l’appareil au moins tous les 6 mois, ou plus tôt si le débit baisse.

Les sources concordent sur la conception. Toutes les affirmations de performance viennent de Milwaukee, qui ne fournit aucune donnée d’essai. Torque Digest n’a pas testé l’huileur.

Graphique Milwaukee comparant un rayon de collecte de 127 degrés à 30 degrés
Photo: Milwaukee Tool

Prix et disponibilité

Le prix de 599 $ est celui du site américain de Milwaukee, et la batterie est vendue séparément. Le communiqué ne donne ni date d’expédition ni liste de détaillants. Aucun prix canadien ni aucune disponibilité au Canada n’est indiqué dans les sources : les acheteurs canadiens doivent vérifier auprès de Milwaukee Tool Canada ou d’un détaillant local.

Transport du bac scellé de l'huileur par sa poignée vers une camionnette
Photo: Milwaukee Tool

À qui s’adresse-t-il

  • **Entrepreneurs en plomberie sur la plateforme M18 **: il utilise les batteries déjà dans le camion. Vérifiez que votre fileteuse figure dans la liste de compatibilité, qui cite la M18 FUEL Pipe Threader et la Compact Pipe Threader avec ONE-KEY.
  • **Équipes de rénovation dans des bâtiments finis **: le confinement vise à garder l’huile hors des planchers des clients. Vérifiez comment le bac se place sur votre étau, car les 127 degrés sont donnés pour l’étau à chaîne de 6 po.
  • **Ateliers **: le bac scellé et la poignée facilitent le déplacement, mais à 21 lb il n’est pas léger dans un escalier.
  • **Gestionnaires de parc **: la garantie de 5 ans est un atout, mais il faut respecter le calendrier de nettoyage et le type d’huile.
  • **Bricoleurs occasionnels **: à 599 $ plus une batterie, c’est un outil de métier, et une pompe manuelle peut suffire pour quelques filets par an.