Milwaukee annonce 550 ft-lbs de couple de serrage pour sa clé à chocs M18 FUEL 2962-20 à couple moyen, alors que DEWALT cote sa 20V MAX XR DCF961B à 1,320 ft-lbs. Les deux sont des clés à chocs sans fil de 1/2 po, et l’écart entre elles est la première chose à comprendre avant d’acheter.
Quelle est la différence entre couple moyen et couple élevé?
Les clés à couple moyen sont légères et rapides, alors que celles à couple élevé servent à libérer les fixations grippées. La fiche de ToolNut pour la Milwaukee 2962-20 indique 550 ft-lbs au serrage, 650 ft-lbs pour desserrer, de 0 à 2,575 tr/min et de 0 à 3,100 coups par minute, pour un outil de 6 po qui pèse 3.9 lb sans batterie.
La catégorie à couple élevé sacrifie cette maniabilité au profit de la force brute. Pro Tool Reviews a relevé 8.4 lbs pour la DEWALT DCF961 sans batterie et près de 8 1/2 po de longueur, ce qui la rend plus lourde à tenir en hauteur ou dans un espace restreint.
Comment les principales clés de 1/2 po se comparent-elles?
Les chiffres ci-dessous sont les cotes publiées par chaque source, et non des résultats de notre propre banc d’essai. Le couple est en ft-lbs.
| Modèle | Serrage | Desserrage | Poids |
|---|---|---|---|
| Milwaukee 2962-20 (ToolNut) | 550 | 650 | 3.9 lb |
| Makita XWT08Z (ToolSource) | jusqu’à 740 | jusqu’à 1,180 | 7.65 lbs |
| Milwaukee 2967-20 (Source Atlantic) | jusqu’à 1,200 | jusqu’à 1,600 | non indiqué |
| DEWALT DCF961B (DEWALT) | 1,320 | 1,900 | non indiqué |
Source Atlantic, un détaillant canadien, indique pour la Milwaukee 2967-20 une longueur de 7.6 po et 2,400 coups par minute. ToolSource donne pour la Makita de 0 à 900 tr/min et de 0 à 1,800 coups par minute.
Pourquoi les chiffres d’un même outil ne concordent-ils pas?
Les cotes des fabricants et les mesures externes diffèrent souvent, alors il faut voir chaque chiffre comme un maximum. DEWALT précise que ses 1,320 ft-lbs ont été atteints avec la batterie DCBP520, vendue séparément. Pro Tool Reviews indique 1200 ft-lbs au serrage et 1750 ft-lbs pour desserrer, et affirme qu’une batterie de 5.0Ah suffit.
La Makita suit le même schéma : ToolSource donne jusqu’à 1,180 ft-lbs au décollement, alors que Pro Tool Reviews indique 1080 pour la XWT08. Quand les sources divergent, le plus sûr est de comparer tous les outils avec une seule source.
Combien ça coûte?
Pro Tool Reviews indique la DEWALT DCF961B à $369 en outil seul et $449 en ensemble avec batterie de 5.0Ah, chargeur et sac. ToolNut affichait la Milwaukee 2962-20 à $279.00 en outil seul. Ce sont des prix de détaillants américains, et aucune source consultée ne donne de prix en dollars canadiens : vérifiez sur dewalt.ca, milwaukeetool.ca ou chez un détaillant canadien. Les prix peuvent changer.
À qui s’adresse-t-elle?
- **Mécanicien professionnel ou atelier de pneus **: la catégorie à couple élevé (DEWALT DCF961B, Milwaukee 2967-20) sert à libérer les écrous grippés. Vérifiez la batterie, car DEWALT lie son chiffre maximal à un modèle précis.
- **Bricoleur sérieux **: la Makita XWT08Z se situe au milieu sur papier, jusqu’à 740 ft-lbs au serrage. Confirmez le couple de décollement dont vous avez besoin.
- **Premier achat **: la Milwaukee 2962-20 est la plus légère ici, à 3.9 lb. Ses 650 ft-lbs ne rivaliseront pas avec les grosses clés sur des boulons rouillés.
- **Propriétaire à budget serré **: n’achetez l’outil seul que si vous avez déjà des batteries.
- **Utilisateur d’une plateforme existante **: rester dans son système de batteries vaut souvent mieux que de courir après quelques ft-lbs.
- **Équipe ou parc de véhicules **: choisissez une plateforme et lisez la garantie. DEWALT indique une garantie limitée de 3 ans pour la DCF961B.
Que vérifier avant d’acheter?
Ouvrez la page du fabricant pour le modèle exact et notez quelle batterie a produit le couple annoncé. Comparez ensuite l’article de Pro Tool Reviews et la fiche de votre détaillant canadien avant de commander.
