Quand une marque d’outils étiquette une batterie 18V ou 20V MAX, on suppose souvent que l’une est plus puissante. Les sources s’accordent sur l’essentiel : les deux chiffres décrivent la même batterie de deux façons. Ce qui décide vraiment, c’est la plateforme à laquelle vous vous engagez, car les batteries passent rarement d’une marque à l’autre. Ce guide rassemble DEWALT, Milwaukee, Pro Tool Reviews et ToolGuyd.
Ce que veulent dire 18V et 20V MAX
La mention en petits caractères de DEWALT indique que la tension maximale initiale, mesurée sans charge, est de 20 volts et que la tension nominale est de 18. Pro Tool Reviews explique le calcul : une cellule lithium-ion a une tension nominale de 3,6 volts et un maximum d’un peu plus de 4 volts, et ces batteries relient 5 cellules en série. Cinq cellules à 3,6 volts donnent 18 volts, et cinq cellules à 4 volts donnent 20.
Cinq cellules en série : 3,6V chacune donnent 18V nominaux, environ 4,0V chacune donnent 20V à pleine charge et sans charge.
ToolGuyd arrive à la même conclusion et ajoute que 20V MAX est une appellation nord-américaine, tandis que les outils DEWALT vendus ailleurs portent le nom 18V. Pro Tool Reviews soutient qu’un chiffre plus grand paraît simplement plus puissant, et que les écarts de puissance viennent du moteur, de l’électronique et des cellules, non de l’étiquette.
Là où les sources divergent
Pro Tool Reviews juge la note en petits caractères comme un choix de marketing, mais pas trompeur si on la lit. ToolGuyd estime que l’équivalence entre 20V MAX et 18V nominaux n’est pas assez visible chez certains détaillants et sur certaines pages produit. Aucune des deux sources ne rapporte d’écart de puissance mesuré entre les deux étiquettes.
FLEXVOLT est une autre question
DEWALT affirme que sa batterie FLEXVOLT alimente les outils 20V MAX, 60V MAX et 120V MAX, et la page de DEWALT Canada précise que la batterie change de tension automatiquement selon l’outil. ToolGuyd ajoute une règle qui compte en magasin : les outils FLEXVOLT 60V MAX exigent une batterie FLEXVOLT, alors que les batteries 20V MAX standard ne les font pas fonctionner.
Compatibilité : une batterie 20V convient aux outils 20V; une batterie FLEXVOLT convient aux outils 20V et 60V.
ToolGuyd note aussi que la capacité en ampères-heures imprimée sur une batterie FLEXVOLT est calculée à 20V et passe au tiers dans un outil 60V.
Comment choisir une plateforme
La page M18 de Milwaukee indique que le système couvre plus de 40 outils M18 avec un seul type de batterie, et la page de DEWALT mentionne 250+ produits pour le 20V MAX. Ce sont les décomptes de chaque fabricant et ils ne mesurent pas la même chose : voyez-y un indice de l’étendue de la gamme, pas une note.
Achetez pour les outils dont vous aurez besoin dans trois ans. Vérifiez que le fabricant vend l’outil précis que vous voulez, comme une cloueuse de charpente ou une toupie, avant de choisir la plateforme.
À qui s’adresse-t-elle
- **Professionnel du métier **: choisissez la plateforme que votre fournisseur garde en stock et que votre équipe utilise déjà. Regardez la capacité et la vitesse du chargeur, pas l’étiquette de tension.
- **Bricoleur sérieux **: FLEXVOLT n’a de sens que si vous prévoyez des outils 60V MAX. Sinon un ensemble 20V MAX ou M18 standard est plus simple.
- **Premier achat **: prenez un ensemble avec deux batteries et un chargeur d’une même marque, et regardez l’étendue de la gamme avant l’étiquette.
- **Propriétaire à budget serré **: l’outil le moins cher ne l’est plus si vous devez racheter une batterie pour le suivant.
- **Déjà sur une plateforme **: restez-y, sauf si un outil dont vous avez besoin manque chez votre marque.
- **Acheteur pour une équipe **: uniformisez le type de batterie pour que chaque chargeur et chaque batterie servent sur tous les chantiers.
