Cuando una marca de herramientas etiqueta una batería como 18V o 20V MAX, muchos creen que una es más potente. Las fuentes coinciden en lo esencial: los dos números describen la misma batería de dos maneras. Lo que realmente decide la compra es la plataforma a la que se compromete, porque las baterías rara vez sirven entre marcas. Esta guía reúne a DEWALT, Milwaukee, Pro Tool Reviews y ToolGuyd.
Qué significan 18V y 20V MAX
La letra pequeña de DEWALT dice que el voltaje máximo inicial, medido sin carga, es de 20 voltios y que el voltaje nominal es de 18. Pro Tool Reviews explica la aritmética: una celda de iones de litio tiene un voltaje nominal de 3.6 voltios y un máximo de poco más de 4 voltios, y estas baterías conectan 5 celdas en serie. Cinco celdas de 3.6 voltios dan 18 voltios, y cinco celdas de 4 voltios dan 20.

Cinco celdas en serie: 3.6V cada una dan 18V nominales, unos 4.0V cada una dan 20V con carga completa y sin carga aplicada.
ToolGuyd llega a la misma conclusión y añade que 20V MAX es una etiqueta de Norteamérica, mientras que las herramientas DEWALT vendidas en otros lugares llevan el nombre 18V. Pro Tool Reviews sostiene que un número mayor simplemente parece más potente, y que las diferencias de potencia vienen del motor, la electrónica y las celdas, no de la etiqueta.
Dónde difieren las fuentes
Pro Tool Reviews considera la nota al pie una decisión de marketing, pero no engañosa si se lee. ToolGuyd dice que la equivalencia entre 20V MAX y 18V nominales no es lo bastante visible en algunos minoristas y páginas de producto. Ninguna de las dos fuentes informa de una diferencia de potencia medida entre las etiquetas.
FLEXVOLT es otra cuestión
DEWALT afirma que su batería FLEXVOLT alimenta herramientas de 20V MAX, 60V MAX y 120V MAX, y la página de DEWALT Canadá indica que la batería cambia de voltaje automáticamente al cambiar de herramienta. ToolGuyd añade una regla importante en la tienda: las herramientas FLEXVOLT 60V MAX necesitan una batería FLEXVOLT, mientras que las baterías estándar 20V MAX no las hacen funcionar.

Compatibilidad: una batería de 20V sirve para herramientas de 20V; una batería FLEXVOLT sirve para herramientas de 20V y 60V.
ToolGuyd también señala que la capacidad en amperios hora impresa en una batería FLEXVOLT se calcula a 20V y baja a un tercio en una herramienta de 60V.
Cómo elegir una plataforma
La página M18 de Milwaukee dice que el sistema cubre más de 40 herramientas M18 con un solo tipo de batería, y la página de DEWALT menciona 250+ productos para 20V MAX. Son recuentos de cada fabricante y miden cosas distintas, así que tómelos como señal de variedad, no como puntuación.
Compre pensando en las herramientas que necesitará dentro de tres años. Compruebe que el fabricante vende la herramienta concreta que quiere, como una clavadora de armazón o una fresadora, antes de elegir la plataforma.
A quién le conviene
- Profesional de oficio: elija la plataforma que su proveedor tiene en existencia y que su cuadrilla ya usa. Mire la capacidad y la velocidad del cargador, no la etiqueta de voltaje.
- Aficionado exigente: FLEXVOLT solo tiene sentido si planea herramientas de 60V MAX. Si no, un kit estándar 20V MAX o M18 es más sencillo.
- Primera compra: compre un kit con dos baterías y un cargador de una misma marca, y mire la variedad de herramientas antes que la etiqueta.
- Propietario con presupuesto ajustado: la herramienta más barata deja de serlo si debe comprar otra batería para la siguiente.
- Quien ya tiene una plataforma: quédese, salvo que le falte una herramienta que necesita.
- Comprador para cuadrillas: unifique el tipo de batería para que cada cargador y cada batería sirva en todas las obras.





