Les écouteurs Milwaukee 2191-21 et le casque 3M PELTOR WS ProTac XPI diffusent tous deux de l’audio Bluetooth sur le chantier, mais ils ne protègent pas de la même façon. Le casque affiche un NRR de 26 dB et la cote CSA Classe A sur la page de 3M Canada. Les pages de Milwaukee se contredisent sur les cotes des écouteurs, et aucun fabricant n’affiche de prix.

Quelle réduction de bruit est annoncée ?

La page produit de Milwaukee donne aux embouts en mousse un NRR de 26 et aux embouts en silicone un NRR de 25. Une légende de la galerie de cette page et le communiqué de Milwaukee donnent un NRR de 25 pour la mousse et de 22 pour le silicone. Consultez le manuel fourni avant de vous fier à l’une ou l’autre série de chiffres.

Le casque 3M PELTOR WS ProTac XPI, modèle MT15H7AWS6-111, est indiqué sur 3M Canada avec un NRR de 26 dB et la cote CSA A.

Le Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST) rappelle que le NRR est une cote de laboratoire qu’il faut réduire pour un vrai milieu de travail. Son exemple : un bruit de 96 dBA avec un casque de NRR 26 donne environ 81 dBA.

Écouteurs, pile, câble USB-C et étui de charge inclus dans le kit
Photo: Milwaukee Tool

Quelle autonomie par charge ?

Milwaukee annonce jusqu’à 10 heures d’autonomie par charge et jusqu’à 70 heures avec plusieurs recharges dans l’étui, grâce à la pile REDLITHIUM USB de 3,0 Ah. Le Bluetooth est en version 5.1, avec une portée allant jusqu’à 55 pi.

3M indique 45 heures d’autonomie avec 2 piles AA, fournies, ou des blocs NiMH rechargeables. Le casque se connecte à deux appareils à la fois et pèse 13,23 oz (375 g).

Écouteurs ou casque : que dit le CCHST ?

Selon le CCHST, les bouchons coûtent moins cher, sont plus confortables par temps chaud ou humide et se portent plus facilement avec d’autres EPI, mais il ne faut pas les utiliser au-delà de 105 dBA. Les coquilles offrent une protection plus constante d’un utilisateur à l’autre, s’ajustent et se vérifient plus facilement et durent plus longtemps, mais elles coûtent plus cher, pèsent plus lourd et peuvent gêner les lunettes de sécurité ou de vue.

Le CCHST précise aussi qu’une protection auditive est nécessaire quand le bruit approche ou dépasse la limite d’exposition professionnelle, soit 85 dBA dans la plupart des administrations, et que des écouteurs de musique ne remplacent pas un protecteur.

Le temps de port compte autant que la cote. Voici l’exemple du CCHST pour un appareil de 25 dB :

Diagramme à barres de la protection restante d’un appareil de 25 dB

Protection restante d’un appareil de 25 dB : complète, puis au plus 11 dB après 5 minutes sans le porter en une heure, puis 3 dB après 30 minutes. Source : CCHST.

À qui ça convient

Un charpentier ou un ouvrier du béton ou de la démolition exposé à un bruit constant vérifie plus facilement l’ajustement d’un casque, et la fiche de 3M indique la classe CSA A. Confirmez la classe exigée par votre chantier ou votre province.

Un électricien ou un technicien en CVC qui porte des lunettes et un casque de chantier préférera peut-être des écouteurs, car le CCHST dit que les bouchons se combinent mieux avec les autres EPI. Essayez les trois tailles d’embouts et les ailettes pour obtenir une bonne étanchéité.

Un bricoleur sérieux qui utilise des scies et des ponceuses de temps en temps peut choisir selon le prix et le confort, une fois les prix affichés. Aucune page n’en donne.

Quelqu’un qui utilise déjà les piles REDLITHIUM USB de Milwaukee peut alimenter l’étui des écouteurs avec une pile amovible de 3,0 Ah. Milwaukee garantit l’outil 1 an et la pile 2 ans.

Un responsable d’achats pour une équipe doit noter que les pages des écouteurs montrent un NRR sans classe CSA, alors que le casque montre les deux. Demandez au fabricant quelle classe s’applique avant de commander.

Prochaine étape

Lisez la page Protecteurs auditifs du CCHST pour la méthode de réduction de la cote, puis vérifiez le prix canadien actuel de chaque produit chez le détaillant que vous utilisez. Les prix peuvent changer à tout moment.