Dos fuentes de energía con batería vendidas en minoristas canadienses, la Milwaukee M18 CARRY-ON 2845-20 a $899.98 en BMR y la EGO POWER+ Nexus PST3041 a $1,899 CAD en RONA, alimentan herramientas y cargas pequeñas sin escape. Esa es la razón principal para compararlas con un generador de gasolina en un garaje, un sótano o un apagón de invierno.
¿Por qué elegir una fuente con batería en lugar de un generador de gasolina?
La guía de Salud Canadá sobre generadores es estricta: nunca usarlos en interiores, mantenerlos al menos a 6 metros (20 pies) de los edificios, dirigir el escape lejos de ventanas y puertas abiertas, y recordar que un apagado automático por monóxido de carbono no sustituye a las alarmas de monóxido de carbono. Una unidad con batería no tiene escape. Milwaukee describe la 2845-20 como libre de emisiones y utilizable en interiores, bajo tierra y en espacios confinados.
La página de Salud Canadá trata de generadores y no nombra unidades con batería, así que debe leerse como la razón por la que importa la pregunta, no como un veredicto sobre un producto.

¿Qué ofrecen las unidades de Milwaukee y EGO?
La Milwaukee 2845-20 ofrece 3600 vatios de arranque y 1800 vatios continuos, pesa 28 lb, admite todas las baterías M18 y funciona con hasta 4 a la vez. Tiene dos tomas, un puerto USB-C PD y un puerto USB-A, funciona a 66 dB(A), carga baterías M18 a 3A cuando no se está descargando y tiene compartimentos con candado. Milwaukee indica que está clasificada para una herramienta de 15A y no debe superar sus límites. La página tiene una gráfica de autonomía para baterías HD12.0 y XC5.0, pero los valores no están en el texto, por lo que aquí no se da una autonomía.
La EGO Nexus PST3041 ofrece 3,000 W pico y 2,000 W continuos, pesa 44.31 lb (20.1 kg) e incluye cuatro baterías de 56 V 5.0 Ah y cargador. Tiene 3 tomas de CA de 120 V, 4 puertos USB, onda senoidal pura y una pantalla LED con el tiempo restante. CompactEquip, citando a EGO, indica 1,120 Wh con cuatro baterías de 5.0 Ah y 1,680 Wh con cuatro de 7.5 Ah, y dice que basta una batería para operarla. La garantía es de 5 años en la herramienta y 3 años en la batería.
Milwaukee también vende una CARRY-ON MX FUEL más grande (MXF002-1HD812), con 3600 vatios pico y 1800 vatios continuos con una o dos baterías MX FUEL HD12.0. Milwaukee dice que dos baterías duplican la autonomía. Su página no muestra precio.

¿Cuánto cuestan y se pueden comprar en Canadá?
BMR, un minorista canadiense, anuncia la M18 CARRY-ON 2845-20 a $899.98, aunque la página no indica la moneda, y la muestra en existencia en una tienda para recoger. RONA anuncia la EGO PST3041 a $1,899 CAD, pero dice que no está disponible para compra inmediata, con entrega estimada de 7 a 14 días mediante una tienda seleccionada.
La página de EGO la marca como próximamente, lo cual no coincide con RONA, así que confirme las existencias con un minorista antes de planear.
A quién le conviene
- Profesional que ya usa M18: la 2845-20 usa las baterías que ya tiene, así que el costo principal es la unidad. Verifique que su herramienta cumpla el límite de 15A que da Milwaukee.
- Propietario que se prepara para apagones: la EGO PST3041 incluye cuatro baterías, lo que sube el precio. Las fuentes no dan autonomía para un calefactor o un refrigerador; anote primero la potencia de lo que piensa conectar.
- Jefe de cuadrilla o comprador de flota con MX FUEL: la CARRY-ON MXF002 usa sus baterías MX FUEL y carga hasta dos, pero Milwaukee no publica precio.
- Quien necesita horas de carga pesada: ninguna de las dos fichas da una autonomía en horas para una carga concreta; pídala al fabricante antes de comprar.
- Primera compra: con la de Milwaukee, sume el costo de baterías M18 si no tiene. Mantenga alarmas de monóxido de carbono funcionando si también usa aparatos de combustión, como aconseja Salud Canadá.
Siguiente paso: revise el precio y las existencias en BMR y RONA, y lea la página de Salud Canadá sobre el monóxido de carbono antes de elegir entre una unidad con batería y un generador.




